Første gang jeg tager tørklædet på, er én ud af fire bøger i “første gang” serien, hvor fire vidt forskellige problemstillinger bliver skildret.
Første gang jeg tager tørklædet på:
Tehran er 15 år gammel første gang hun tager tørklæde på. Iran er hendes andet hjem, men hun kender ikke landet. Nu skal hun derhen for første gang, og det er her hun bliver præsenteret for det smukke silketørklæde for første gang.
“Det irriterer mig, at stoffet sidder så stramt om hovedet og hen over ørene”
I første omgang tænker Tehran, at den u-bekvemmelighed må skyldes, at tørklædet ikke matcher hendes neglelak, taske eller sko. Det gør alle de andres nemlig. De andre piger med tørklæder virker frie og modige. En snert af styrker rammer. Derhjemme er Tehran og hendes veninder altid bekymret for at stikke ud, men ikke her. Her pifter fyrene efter pigerne, og pigerne ignorerer det bare…
Det stopper dog brat, da Tehran bliver kaldt udlænding. Tehran er ikke rigtig iransk i folkets øjne. Problemet er bare, at Tehran også er udlænding i Danmark. Så hvor hører hun hjemme?
Anden gang Tehran tager tørklæd på er i Danmark. Hun føler sig smuk og elegant.
“Du har da rigtignok fået tørklæde på. Skal du så ikke også skjule benene og armene nu?”
Spørgsmålet lammer. Hvad svarer man til det?
En situation i lufthavnen afspejler Tehrans frustration. Politi bliver involveret og Tehrans familie står måbende og forbavset tilbage.
Serien:
– Første gang jeg tager tørklædet på.
– Første gang jeg bliver afvist
– Første gang jeg brænder mennesker op
– Første gang Ana ikke kommer
Shëkufe Tadayoni Heiberg skriver
Hej og tak for anmeldelsen. Jeg er bogens forfatter og jeg havde ikke set anmeldelsen før nu. Den er utrolig fin, der er bare sket en lille fejltagelse. Hovedpersonen i bogen har ikke noget navn, hun omtales blot som bogens jeg.
Og Tehran er navnet på
Irans hovedstad – den by som flyet lander i.
Mange gode hilsner
Shëkufe